لوسی یک افسر فنی و علمی پلیس است. زندگی روزمره انفرادی او با ورود یک زوج جوان به نزدیکی همسایگی او که پدر و مادر یک دختر کوچک هستند، مختل می شود. در حالی که او به همسایگان جدید خود علاقه مند شده است متوجه می شود که یان، پدر، خانواده یک فعال ضد پلیس با سابقه جنایی جدی است و ...