مونترال، زمستان 2002. استفان، یک جوان 19 ساله و دانشجوی طراحی گرافیک با علاقه شدید به موسیقی متال، رویای تبدیل شدن به یک تصویرگر را در سر دارد. اما با چالش‌های زیادی مواجه است و برای پرداخت بدهی‌هایش مجبور به پذیرش شغلی به‌عنوان ظرف‌شوی در یک رستوران ایتالیایی بزرگ می‌شود. در این محیط، او با شخصیت‌های مختلفی آشنا می‌شود که مسیر او را تحت تأثیر قرار می‌دهند. در میان پیچیدگی‌های زندگی و کار، استفان باید تصمیمات سرنوشت‌سازی برای آینده‌اش بگیرد و ...

صوفیا، استاد فلسفه در مونترال، 10 سال است که با خاویر زندگی مشترکی دارد. سیلوین، نجار اهل لورانتین است و باید خانه ییلاقی آنها را بازسازی کند. زمانی که صوفیا برای اولین بار سیلوین را ملاقات می کند، عشق در نگاه اول رخ می دهد. تضادها جذب می شوند، اما آیا این عشق می تواند دوام بیاورد؟

فیلم داستان سه نوجوان که در آشفتگی جوانی از اولین عشق هایشان متزلزل شده اند. در زمانی که دیگران مطابقت دارند، سرپا می مانند و حق خود را برای عشق ورزیدن و آزادی محترم می شمارند و ...

حادثه‌ای مهلک در یک اردوگاه آموزش بفا در منطقه‌ای دور باعث می‌شود تا شرکت کنندگان به وحشت بیافتند ، اکنون صحنه برای یک جدال مرگ و زندگی مهیا می‌شود و…