"استن" بطری مشروبات الکلی را از همسرش میگیرد و با "اولی" شبی را در باشگاه رنگین کمان میگذراند ...

الیور دوران نقاهت خود را بدلیل شکستگی پا در یک بیمارستان می گذراند که استنلی افتضاحی به بار می آورد ...

ورل و هاردی، نوازندگان دوره گرد در سرمای زمستان، به امید کسب درآمد در کنار خیابان مشغول نواختن اند که سازهایشان را در یک دعوا از دست می‌دهند. در همین زمان آنها یک کیف پول پیدا می‌کنند که به آنها شانس خوردن یک غذای گرم را می‌دهد. ولی شخص دیگری نیز در کمین کیف پول است…